トラックバック先のブログは動物愛護の偽善が許せないというが、

As I live abroad away from Japan, I cannot follow daily small news. Naturally, I keep track of only a few big deals. And after the second time (on two occasions) championship in 2009 WBC games, the Japanese baseball games and players have become for me the most exciting thing to catch up with by Internet news. Thus, like for the most of Japanese living today, Ichiro Suzuki has become my big star, my only real hero.

He works for an MLB team in Seattle US since 2001. His batting skill is well-proved by his MLB record (8 years straight-through 200+ hits per season) among others. If you type "Ichiro laser beam" on youtube, you'd see tons of videos where he shows his great precise and powerfull throws no one had never imagined.

Is he a hero? Yes, for me. But he is far from being an almighty Mr. Incredible: whereas he does many "incredible" things, those are only fruits of his regular, monotoneous and endless trainings. He must be very talented of course, but he obtains his great results not without anything beforehand, but with a great bunch of uninteresting preparatives. In this sense, he's so ordinary that one can hardly say he's really comparable to those fantastic movie super-stars.

He learned how to improve his techniques, and he continues searching for ways to maintain and improve his great performance. Well, so as to say, he is just one of everyone.

But one of his ex-teammates J. J. Putz makes a remark on the "particularities" of Ichiro. You'll be able to imagine how Ichiro is different from other players who'll never let the name on baseball History. Please refer to this article, in my words, Ichiro seems too serious for this ex-Mariners closer, now Mets relief pitcher, known to be a merry prank joker.

Being serious is natural when you really concentrate on something: you prepare yourself properly when you have a meeting with your future boss, your clothes are washed and ironed, you put neat brilliant shoes, nice tie, recently cut hairs, freshly shaved, with all papers reviewed, you imagine questions your future boss can make on you, the best answers to them, the least excuses to make, etc. etc..., you prepare yourself to be quasi-perfect, to put shortly. In such a morning, you don't even try to find a good-looking or sexy girls, nor interesting happenings around you, like you do everyday. You try to be as serene as possible, quietly, not smiling like a drunk person, but concentrating with enough amount of spiritual effort.

Ichiro must be like this everyday, according to Putz' description of how he is. Well, I can understand how difficult it can be to live with such a serious person as working colleague. It's not fair, however, of Putz (and his interviewer Mr. Larry Stone) to insinuate towards the grand-public fans that this attitude of Ichiro was the cause of Mariners' bad atmosphere of 2008 season, as it is free for everybody to decide how to fullfill his job roles. You can be a nice-guy, a bad-guy, a criminal, an ethical, a muscular type, a brain type, an intuitive type, a philosopher guy, an impulsive guy, a careful guy, a coward, a brave, and so on.

"What's your role?" "Do you fulfill your role nicely?" "Do you do more than expected?" The ways to achieve the objective cannot be evaluated, at least, objectively (except perhaps for dopings, if the control becomes serious). The fans don't see the details, the owner company neither. Team mates can observe others, OK. They are facing the real living buddy from day to day. They can notice many "strange" things on others. But since when there is only one way to be nice and good? If Mr. Putz believes so, I don't follow his belief. No one can dictate others on how to live their lives.

And as I am also living abroad away from Japan like Ichiro, I wanna say some words to those who want those dogmas on how to live a life:
 - you shouldn't forget and give up your identity in order to integrate the new environment, it's the best way to become a nonsense
 - conventional "norms" and "standards" help us from stopping, but push us not to think, avoiding any possible improvements
 - you shouldn't listen to those who tell you to do things, but to those who inspire you without forcing

A stranger is always, by nature, an element of heterogeneity. (Well, it's not only strangers who can disturb you.) But it's the stimulus essential for an organism to keep moving. In other words, you should make profit of such a presence, you wanted it to be or not.

Putz criticizes Ichiro: "There were just some guys that just aren't really team guys," he said. "There's a lot of guys that are team guys in there. There was definitely some butting heads on certain things. What the hell can you do? Some guys are just stubborn."

From my common-sense understanding, at the age of 35, after his great past career, Ichiro can maintain his own policies, it's time that others listen to him. Or, just let him alone if you can't accept his greatness just simply.

This kind of discourse shows well that Putz cannot be of those best sport-men who let the name in History. A good person, not to limit to sport-man only, doesn't criticize others in this way, not naming directly, not face to face. It is really coward of Putz to have this published on a paper which Seattle baseball fans read.

This Putz guy had said during the precedent year, when he was still in Seattle Mariners, almost the contrary of what he says this year about name-hidden Ichiro. He doesn't even try to be coherent.

Well, Putz should show good performance this year, because otherwise, after such an insult on an ex-colleague, he cannot be easily forgiven. His fans, if any, will be reminded of this incident each time his performance is bad, to explain why they can't expect from him much wonderful things.

Getting back to my hero, when he was asked to give a comment on this criticism from Putz, Ichiro would just say: "We cannot make others think the way we want them to". I agree. But he says too little, he expects us to read between the lines, but we don't.

Here's the problem. He doesn't really understand the importance of eloquence in the occidental world. In Japan, the big difference about the communication in general is: "fewer words, better", "ideally, no need to speak", "letting know by other means than words is a virtue". These principles are becoming very old and dated, not exactly suitable for Ichiro's generation (mine, too). But a guy who doesn't speak but, silently and properly, executes all he should do had been Japanese ideal personage and it hasn't yet stopped influencing our behavior.

Added to it, Ichiro doesn't seem very eager to master English conversation. He continues using interpreters to communicate his thoughts on things. He explains this by saying "I don't want to falsify what I want to say, the interpreters translate better than me", this is a plausible logic, undeniable. But for them, it may be necessary for him to speak in the language they speak if they should really pay attention to him. The language is a convention, but not only a convention. It's something we produce using our raw messages, feelings, breath and voice. Totally different from the result of professional translation.

Now that he's one of the eldest members of Mariners, it's high time for him to learn how to use communication to lead the team. Otherwise, his team mates cannot know who he really is.

これいい。
Trance Katzというグループのジャズアルバム、
Utrecht。



ユトレヒトというのはオランダの、交易で有名なまち。
運河やミッフィー美術館など、見所は多い。
小さな街ながら都会にあるものは何でもあるかんじ。



アルバムはとても気持ちのいい曲でいっぱい。
ソプラノサックスの音色が最高。
ほかの楽器もきちんと聴きごたえがある。
オリジナルの曲がほとんどだが、奇抜な所が無く、
それでいてイージーリスニング風にもならず、気持ちいい。

またも失言の麻生首相。
あきれた人だ。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081127-00000002-jij-pol

「何もしない人の分なぜ負担」＝高齢者医療費で発言−首相

11月27日0時28分配信 時事通信
　「たらたら飲んで、食べて、何もしない人の金（医療費）を何で私が払うんだ」。麻生太郎首相が20日の経済財政諮問会議で、高齢者の医療費増大の原因は患者側にあると受け取れる発言をしていたことが、26日に公開された議事録で明らかになった。
　20日の諮問会議は社会保障や税財政改革をテーマに議論した。首相は「67、68歳になって同窓会に行くと、よぼよぼして、医者にやたらかかっている者 がいる」と指摘。「彼らは学生時代は元気だったが、今はこっちの方がはるかに医療費がかかっていない。それは毎朝歩いたりしているからだ。私の方が税金は 払っている」とし、「何もしない人」の医療費は負担できないと語った。
　医療費膨張に歯止めを掛けるため、健康維持や疾病予防の努力を高齢者に促す狙いからの発言とみられるが、関係者の反発を呼びそうだ。　

今日もまた・・・。
国民として、このような失礼な人間が上に居ると認識するのが大変苦痛なのは私だけなのか・・・。

私は在仏で、サルコジ大統領の喋り方が下品だということで友人たちとよく話をするが、
もしかしてこれは世界的な流行なんだろうか？

一応インテリのサルコジ大統領とは異なり、
日本の麻生首相の場合知能の程度がとことん疑われる。

今回は産經新聞の記事。

こんな受け答えをしていたら世間では誰一人として信用しないはずだと思うのだが。
きちんと熟語を言い切らない文が多すぎる。その点では
イントネーションを変えたら一昔前のコギャルの話し方と変わらない。
敬意を表す表現というものが全く使えていない。
一つの文に同じ簡便な言葉が繰り返し用いられる。
代名詞が多用されているが、前文脈できちんと名指しできてさえいない。

歯切れが悪い。明確なビジョンを保持していることが微塵も感じられない。
すべてうやむやにする。

これが現在の日本の総理大臣であること、国民は再考すべきだ。

麻生首相、「失言」の弁明も失言？　

11月19日21時38分配信 産経新聞
　麻生太郎首相は１９日夜、首相官邸で記者団に対し、同日の全国都道府県知事会議で首相が「医師には社会常識が欠落している」と取れる発言をしたことにつ いて「医者の友達もいっぱいおり、意見、波長が合わない人が多いなと思っていた」と釈明したうえで、「そういう（常識欠落との）意味では全くなく、まとも な医者が不快な思いをしたのなら申し訳ない」と弁明した。ぶらさがり取材の詳細は以下の通り。

【元厚生次官ら連続殺傷事件】

　−−元厚生元次官の事件の関連ですが…

　「うん？」

　−−元厚生次官の事件の関連ですが

　「はい、はい、はい」

　−−警視庁は、厚生労働省関係者の警備強化を決めたが、行政に関わるものが危険にさらされるような状況について、行政のトップである首相としてはどのように考えるか

　「この２つが、いわゆる行政関係者を狙った、特定の役所のあれを狙ったものだというのがきちんと判明したという段階でありませんから言いようがありませ んけれども、もし、２つの関係が明確になった段階においては、これは明らかにテロとみなして、これは断固たる処置を取る。当然のことだと思いますけどね。 今の段階では、単なる傷害か、なんとかってまだ決まってないんだろ？　よく知らねぇけど。だから、その段階ではちょっとうかつなことは言えませんけど、こ れがテロだと、いわゆる２つの間に明らかに意図があったということがはっきりしたなら、断固たる処置を取るのは当然です」

　−−首相はどんな指示を出しているのか

　「これはだって、警戒態勢っていうのを万全にするのは当然じゃないかという話はしましたけど、夕べの段階でしたんじゃないかな」

【道路特定財源】

　−−道路特定財源の問題だが

　「道路特定財源？　はい」

　−−今日、首相官邸で開かれた全国都道府県知事会議の中で首相は、地方の取り分は今、１兆３０００億円だと。その分より増やさなければならない、というふうにおっしゃったと思うが…

　「もうちょっとねー、きちーんとそれ整理してね。多分わかってないんだと思う。わかってない人が多いんだろうと思うけど、道路特定財源のうちから地方の取り分としては、今、現在ですよ、交付金という名前でいくらいってる？」

　−−７０００億円です

　「補助金で？」

　−−６０００億円です

　「足して１兆３０００億、ね。これがすべての答えですよ。地方交付として、いわゆる交付金っていったって、そら本当の交付金じゃないんだから。それ、聞 こえがいいよ、交付金っていうのは。何でも使えそうに見えるけど、うそだから、そら。そら道路にしか使えない交付金なんておかしいじゃないのそんなの。だ から、これは総務大臣の時からおかしいなーと、何でこんなに『交付』なんて名前がついてるんだろうなと、僕は思ってましたよ。だから、少なくとも今回、地 方が交付税として、使いやすい交付税として１兆円ということを僕は言ったんであって、それが１兆３０００億の方は消えて…わかる？　消えて、１兆３０００ 億が１兆円に減るかのごとき話にする人もいるだろ？　ね？　それはない。ね。だから、１兆３０００億を下回ることはない。わかる？　そういう意味ですよ。 そうするとまだ１兆っていう記憶しかないから、そんなこというんだけど…」

　−−１兆３０００億円というのは、地方交付税として１兆３０００億円以上と？

　「地方交付税として自由に使える金が１兆、最初からいった金が１兆、それはずっと同じです。ただ、こっちのやつ、７０００億と６０００億を削って、いつの間にか気がついてみたら地方の取り分が３０００億減りましたなんていうのはだめだと」

　−−３０００億円は地方の道路の整備費用か

　「それは、道路の整備費用でもいいでしょうし、いろいろ考え方です、それは。ただ少なくとも地方が自由に使えるというものが基本として、ま、地方はほと んど道路に使うんだって。正直言うけれども、だけど、使いますけれども、自由に使った、自分で使う道路と、いわれて使う道路とじゃ意味が違うでしょうが、 全然。だから、１兆円というのは、地方交付税として１兆円というのが、もうずーっと一貫していっていることであって、気がついてみたら勝手なこといって、 みんないきなり、だったらこの１兆３０００億を削るみたいな話をしてるやつがいるからさ、何を考えてるんだって、いう話をして。今度はこっちはこっちで勝 手にやって、その１兆３０００億プラスの１兆みたいな話になるから、じゃ２兆３０００億って話になるから、ちょっとそれも違うんじゃないのと。ま、今から いろいろ出ますけど、僕の言ってんのは、地方が自由に使える交付税として１兆を、従って今の１兆３０００億というあれを下回ることはない、そういう意味で す」

【日本郵政グループの株式凍結】

　−−自民党が、日本郵政グループの株式売却凍結法案を国会への提出を検討するという話があるが、首相の見解は

　「あの話は、参議院でもう通ってんだと思うね。しかも２回通って、そのまま、あの、ぶら下がってんじゃない？　確か、２国会ぐらい前に通ってないか、あ れ。だから、２国会ずっと中ぶらりんになっているんだと思いますが。株式を売るという話になっているんだと思いますが、今、こんな株が下がってるときに しゃにむに売んなくちゃいけないと、そんあほな話があるかと。だから、株は高くなったときに売るの。それが当たり前。だって政府のあれを売るんだから、だ から高くなったときに売るのが当たり前。それから会社としては、やっぱりもうからない会社だということをみんなで見てわかったら、株は上がらないですよ、 絶対に。だからちゃんと民間になった会社がもうかるような制度にもう一回考え直す必要があるよと。なんかまた国営化しますよ（などと）、いろんなこと言っ てる人がいるが、それは違うと。民営化、ただしもうかる会社にしないと株価は上がらない。株価上がんなきゃ損しちゃうんだから。だからそういった意味で は、そこを考えてんのは、今年売らなくちゃいけないみたいなルールになってるというから、株価が下がってる真っ最中に売るやつがどこにいるんだと、という 話だったと思いますね」

　−−そうすると現時点では売却を凍結すべきだと

　「うん、凍結した方がいいでしょうね」

　−−郵政民営化によってサービスが低下したとして、見直すべきだとの意見も出たが首相の受け止めは

　「郵政の民営化の結果、いろんな地域によって格差が出るであろうということはもう前々から言われた話ですから、それは程度の問題なんですよ。だからその 地域によってものすごい差がついているというんであれば、その地域に対してしかるべき対応をやった方がいい。しかしそれは制度上できないんだというんであ れば、それは考え直さないかんという話ですよ。だからこれは個別の話をね、各選挙区ごとのね、また、一地域の話なんかなったら、もう収拾つかなくなるんで すよ。だからきちんと、経営する側がきちんとしなくちゃいかんという話だと思いますんで、そういった意味では、サービスは極端に低下しないという約束は、 極端に低下してるというのであれば、会社できちんと対応すべき」

【失言】

　−−今日の知事会議…

　「知事会議、はい。知事会議って新聞記者いたんじゃないの？」

　−−その中で、文脈として「医者には社会常識が最も欠落している」と取れるような発言があったが…

　「ああ、そう？　それは知らなかった」

　−−その真意は

　「あー、お医者さんてのはオレの友達もいっぱいいるんだけど、なんとなくそういった意味で、なんとなくちょっと、全然、話した意見が全然、普段のオレた ちと波長が合わないのが多いなと。友達多いせいかそう思ってました。うちも医者いっぱいいますから。なんて言ったんだって？　ちょっと覚えてねえんだが な」

　−−医者には最も社会常識が欠落している人が多い、と取れる…

　「あー、そういう、そういう意味じゃ全くありません。だからそういった意味で、なんていうの、まともなお医者さんが不快な思いしたっていうんであれば、そら申し訳ありません。それは」